Soleil en Cancer
Lune en Balance
Simenon a fait naître Maigret dans le Bourbonnais, d'un père régisseur, qui dirigeait vingt métairies.
Mon père (qui avait sa Lune en Sagittaire) voyageait beaucoup. Mais il s'arrangeait toujours pour passer son anniversaire au même endroit, près de ma ville natale, dans l'intérieur du Brésil. Son anniversaire tombait le 16 juillet (il est, comme Simenon, Cancer) pendant nos vacances, à mon frère et à moi. Dans l'hémisphère sud, les saisons sont inversées. Nous étions en hiver.Un hiver ambigu, comme beaucoup de choses au Brésil. Il pouvait faire bien chaud au cours de la journée, mais là, à quelques centaines de kilomètres au nord de Rio de Janeiro, nous étions sur un plateau, à huit cent mètres au-dessus du niveau de la mer. Et la nuit il faisait froid, il gelait même parfois. Le froid se faisait d'autant plus sentir que rien n'était prévu dans ce pays tropical. La plupart des maisons n'avaient pas de chauffage central. On avait beau superposer les couvertures, comme elles étaient en coton, on frissonnait dans le lit.
La grande joie de mon père était de faire dresser, le jour de son anniversaire, un immense bûcher. A la tombée de la nuit, autour de ce grand feu de bois, il réunissait sa famille et ses amis. Les plus frileux s'enveloppaient autour de couvertures, et ressemblaient à des personnages de westerns. Les grandes personnes buvaient du vin chaud à la cannelle que ma mère préparait dans des marmites. Tout sentait bon, le vin, le bois. J'était petit, les bûches étaient bien plus grandes que moi, en levant les yeux, je voyais les flammèches disparaître dans les étoiles, dans l'immensité de la Voie Lactée. Je me faisais montrer la Croix du Sud. Comme on était au Brésil, les gens ne racontaient que des histoires drôles, et on s'amusait bien. Et surtout, on avait le droit, mon frère et moi, de se coucher très tard.
Pour un Cancer, la maison et la famille sont d’une importance primordiale.
Ainsi mon père vivait, sans peut-être le savoir, son signe solaire, réunissant autour de cette source de chaleur lumineuse ceux qu'il aimait, au même endroit, année après année, là où il se sentait chez lui.
Dans ses déplacements, mon père emportait toujours des livres. Il disait que pour passer une soirée dans un chambre d'hôtel rien ne valait un roman de Simenon. Moi, je lui volais ses Maigret.Dans le zodiaque, la maison IV est associée à la symbolique du Cancer. C'est la maison des racines, de notre héritage culturel et intellectuel, de ce qui nous est transmis. De la solidité de la maison IV, de ses assises, dépend l'évolution de notre vie socio-professionnelle, qui a lieu dans la maison opposée, la X. La maison IV est symboliquement liée au père.
Maigret est né dans le Bourbonnais, ... au début de l'été, je pense.
Maigret est donc né Cancer. Même s'il habite boulevard Richard Lenoir, à côté du restaurant "Le Capricorne".
Le Cancer a besoin d'une famille. Il est capable de dire , "si je fais tout ce que je fais, c'est pour vous", en parlant de son travail à ses enfants. Et il le pense. On retrouve la symbolique du Cancer dans Tereza Batista, où Jorge Amado raconte l'histoire d'une brésilienne devenue prostituée, Tereza, à la fois par choix, et à la fois par ses conditions sociales. Une femme pauvre au Brésil n'a pas un accés facile au marché du travail, et Tereza voulait avant tout être indépendante. Mais Taviania, une femme "sachant tout de la profession et de la nature humaine" la prévient: "Ah! Tereza, il n'y a rien à faire, tu n'es pas née pour cette vie. Tu es née pour être maîtresse de maison, mère de famille. Ce qu'il faut, c'est te marier."La Lune en Balance de Maigret explique son désir d’être materné. Il a une femme, mais pas d’enfants. On le voit dans plusieurs romans rêvasser dans son lit le dimanche matin, attendant le moment où le café sera prêt pour ouvrir totalement les yeux. Alors que sa compagne cire, frotte, repasse, cuisine. Une vraie maman.
C’est cette Lune en Balance qui lui donne cette sensibilité aux autres. Elle accentue l’intuition du Cancer, qui est un signe d’Eau : "Et Maigret n'avait pas besoin d'explications. Il savait que c'était le passant qui avait bousculé Philippe. Il devinait la question d'Amadieu."